为帮助同学们更快地提高专业水平，更充分地利用研究生在校时间，提高班级建设水平，文学院研14-3班特举办“心向·知”系列活动。该系列活动主要包括专业知识讲座、就业情况讲座及心智拓展活动等，以解决同学们在日常生活中最现实、最直接的问题为目标，努力提高笔译专业同学的综合能力。
此次石油基础知识讲座为该活动第一场讲座。该讲座邀请了来自石工学院油气井方向的马搏、周现海和张如意同学，三名同学本科期间以优异成绩获得保研资格。马搏为同学们精心准备了ppt和相关视频，并就石油的生成、开采、运输及加工等步骤进行深入浅出的讲解。使同学们在直观了解相关原理的同时结合理论进行掌握。同时，马搏还结合笔译专业的特点，为同学们展示了关键环节的标准英语术语，纠正了同学们的一些错误表达。同学们听完以后踊跃提问，周现海和张如意同学也就同学们提出的问题进行了耐心而细致地讲解。
通过举办此次讲座，同学们不仅收获了一定的石油基础知识，而且积累了相关术语的标准表达，为下一步的石油英语翻译打下了基础。
.
